Ter voorbereiding voor de niet groningers onder ons een kleine cursus van Ede Staal
Grunnegers veur begunners
Ik bin hier geboren, ik proat din ook plat.
Mor t lezen en schrieven, ja dat is mie ja wat.
Ik heb dat noeit leerd, dus dat is niks veur mie.
Ie waiten hou t gaait, ja din blift t ter voak bie.
Is t puutoal mit oa of sums mit ao.
Ie kieken noar de regel, din wait je dat zo.
En loat dizze raais nou de moud es nait zakken,
As je ainmoal begunnen, hej' de smoak zo te pakken.
Ie waiten dat de mainsten wel Grunnegers kinnen.
En nou waiten ie ook dat doar regels veur binnen.
Dij helpen joe bie t proaten, bie t schrieven en lezen.
t Het veuls te laank duurd, dus t mout nou mor wezen.
Helpt klòkje of klokje t maist tegen de kol'.
n Podje het broek vol da's aans wat as vòl.
n Lichoam, n lief, n pokkel of n pens.
Wie zeggen Godlinze, mor doar zegt men Glins.
Op de zeedijk in Delfzijl, nabij het Eemshotel, is in 2000 een monument voor Ede Staal opgericht. De onthulling werd op 7 oktober 2000 verricht door Engbert Gruben van Radio Noord, één van de 'ontdekkers' van Ede.
Het ontwerp is afkomstig van de kunstenaar Chris Verbeek uit Blijham en bestaat uit een conische zuil van ruim 8 meter hoog met daaromheen een tekst uit "Credo - Mien bestoan" gewikkeld.
In de volksmond heet het monument 'De paal van Staal'
