Plaats reactie
Gebruikersavatar
Dinky Boy
Miniaturista
Berichten: 12101
Lid geworden op: ma dec 27, 2004 00:01
Locatie: Groningen
Contacteer: Website

RE: Nomenclatuur carterdeksel/dinges 105

za feb 05, 2005 14:52

Ik geef je de correcte vertaling en dan is het weer niet goed? Rare vent...Afbeelding
Gebruikersavatar
Dottore M
Guru Duplice
Guru Duplice
Berichten: 2916
Lid geworden op: ma dec 27, 2004 08:58
Locatie: Utrecht

Re: RE: Nomenclatuur carterdeksel/dinges 105

za feb 05, 2005 15:11

Ik geef je de correcte vertaling en dan is het weer niet goed? Rare vent...Afbeelding
De correcte vertaling is iets anders dan de letterlijke vertaling. Ga met je autootjes spelen, rare onderpan ! :wink:
bert
Guru Duplice
Guru Duplice
Berichten: 2261
Lid geworden op: ma dec 27, 2004 10:21

RE: Nomenclatuur carterdeksel/dinges 105

za feb 05, 2005 15:45

In de volksmond wordt dit Alfa onderdeel wel kattenvanger genoemd. Onderste punt van het carter ligt dermate laag dat een kat geen kans op overleven heeft als deze onder een
aanstormende Alfa zou komen.
Gebruikersavatar
Dottore M
Guru Duplice
Guru Duplice
Berichten: 2916
Lid geworden op: ma dec 27, 2004 08:58
Locatie: Utrecht

RE: Nomenclatuur carterdeksel/dinges 105

za feb 05, 2005 16:01

:driving: Bonk sccchraaap miauw :schrik:

Een potentiele winnaar deze !
Berlina addicted
Guru
Guru
Berichten: 1176
Lid geworden op: ma dec 27, 2004 15:48
Locatie: almere
Contacteer: Website

RE: Nomenclatuur carterdeksel/dinges 105

za feb 05, 2005 19:18

Kattenkookpanondercarterdeksel??? :D :D :D
Een Berlinarijder doet het met een vette grijns.
Gebruikersavatar
Giulia2000TS
Guru
Guru
Berichten: 1993
Lid geworden op: ma dec 27, 2004 07:10
Locatie: NB
Contacteer: Website

RE: Nomenclatuur carterdeksel/dinges 105

ma feb 07, 2005 17:03

Kattenpan? (Voeg een haags accent toe en zie daar....! Een winnaar!!! )
Dirk - Giulia2000TS
Plaats reactie

Terug naar “Algemene Technische vragen”