Gespot op www.newspower.nl:
Emmen - Twee jongens van 16 jaar uit Emmen raakten gisteravond gewond bij een verkeersongeval op de kruising van de Rondweg met de Statenweg in Emmen. Beiden zaten op een scooter en reden vanaf het fietspad, via de voetgangersoversteekplaats, de Rondweg op.
Daar naderde op dat moment een auto bestuurd door een 32 jarige vrouw uit Ter Apel, deze kon de scooter niet meer ontwijken. Beide jongens raakten zodanig gewond dat ze per ambulance naar het ziekenhuis in Emmen moesten worden vervoerd. Eén van hen kon na behandeling vannacht weer naar huis.
De ander is met onder andere botbreuken opgenomen.
Doordat beiden een helm droegen is nog erger letsel voorkomen. Op de kruising staan verkeerslichten. Volgens de bestuurster en een getuige stonden de lichten op het moment van aanrijding voor de vrouw op groen.