Gebruikersavatar
Harrybertone
Advanced Member
Advanced Member
Berichten: 511
Lid geworden op: ma jun 18, 2007 20:57
Locatie: Selfkant-Süsterseel (D)

RE: ** Alfa Romeo boeken ** . . . le Alfa nel film: Amarcord

ma jan 21, 2013 20:13

Jammer dat de tekst alleen in het Italiaans is. Mooie foto's zijn prima, maar ik wil wel lezen waarover het gaat. Misschien eerst naar Amarcord van Fellini kijken.

Gr.
Harry
Nu: 2000GTV 1973; Giulia 2.2 2018.
Vroeger:33 1.5; 33 1.3s; 75 1.8; 75 1.8 i.e.;155 1.8 16V;156 2.0 JTS; 75 3.0 V6 QV, Brera 1.8 TBI 2010.

Gebruikersavatar
Dinky Boy
Miniaturista
Berichten: 12090
Lid geworden op: ma dec 27, 2004 00:01
Locatie: Groningen
Contacteer: Website

** Alfa Romeo boeken ** . . . Giulia in de hoofdrol

di feb 12, 2013 16:35

Afbeelding

Een boek waarin een Giulia de hoofdrol speelt. Info.

O.a. te bestellen bij Amazon.

En voor wie Italiaans leest.

Gebruikersavatar
Dinky Boy
Miniaturista
Berichten: 12090
Lid geworden op: ma dec 27, 2004 00:01
Locatie: Groningen
Contacteer: Website

** Alfa Romeo boeken ** . . . Classicos do Brasil

do feb 14, 2013 00:29

Op 5 maart a.s. komt 'Classicos do Brasil - Alfa Romeo' uit:

Afbeelding

ISBN: 978-85-7881-178-5
Afmetingen: 18 x 18 cm
Pagina's: 108
Taal: Portugees

Te bestellen via de website van uitgever Editora Alaúde.

Het boekje kost omgerekend maar een euro of 7, alleen de verzendkosten bedragen een niet misselijke 30 euro.

Gebruikersavatar
Alfa_Japan
Advanced Member
Advanced Member
Berichten: 850
Lid geworden op: za nov 26, 2005 12:56
Locatie: Hiroshima
Contacteer: Website

RE: ** Alfa Romeo boeken ** . . 'Classicos do Brasil - Alfa

zo apr 07, 2013 01:01

Hier wordt het Brazilaanse boek besproken Klik hier Jammer dat de verzendkosten zo hoog zijn anders had ik er zeker 1 willen hebben :( Ik krijg de link niet aan het werken, ik zal wel iets doms/kleins fout doen.

Mod-edit: link werkend gemaakt
Registro Alfasud Giardinetta internazionale (R.A.G.i.)
http://www.alfasud-giardinetta.net/

Gebruikersavatar
thomfr
Advanced Member
Advanced Member
Berichten: 911
Lid geworden op: zo jan 02, 2005 22:36
Locatie: Helden (L)
Contacteer: Website

RE: ** Alfa Romeo boeken ** . . 'Classicos do Brasil - Alfa

ma apr 08, 2013 20:33

Groepsbestelling voor braziliaans boek?
Iemand tijd en zin om dit te organiseren?

Thom
Die zelf nu ongeveer permanent bij een klant in het buitenland zit.
It all started with a very popular coupé that was winning everything without having anything particularly special.
Carlo Chiti

1973 Giulia 1750 Super
1990 75 TS
1965 Volvo Duett
1967 Volvo Amazon 123GT
2015 Volvo V70

Gebruikersavatar
hanalfa
Advanced Member
Advanced Member
Berichten: 742
Lid geworden op: zo nov 29, 2009 09:51

Re: ** Alfa Romeo boeken ** . . . le Alfa nel film: Amarcord

di apr 09, 2013 08:02

Afbeelding

Een nieuw boek over Alfa Romeo's in de film. 144 pagina's, hardcover. Met veel niet eerder gepubliceerde foto's. Alleen Italiaanse tekst, maar het plaatjes kijken zal op zich al een genot zijn.

Zoals het boek een verzameling foto's uit een lange periode is, zo verwijst de titel Amarcord naar een film van Fellini uit 1973, die zonder echte verhaallijn bestaat uit een reeks herinneringen van de hoofdpersoon.


Ik heb contact gehad met de uitgever over een gezamenlijke inkoop, lees meer daar over in dit topic.

Erug mooi boek Hans, Multo Grazie

Enkele van deze foto's komen terug als wenskaart.
Ciao Han,

Alfa Romeo 166 2.5 V6
Alfa Romeo Spider 3.0 V6
Alfa Romeo GTV 2.0 V6 Turbo
Alfa Romeo 164 2.0 TS
Alfa Romeo 90 2.5 V6 QO
Alfa Romeo 33 1.4 IE SW
Lancia HPE 2.0 IE Executive

Gebruikersavatar
MarcoAzzurro
Guru Duplice
Guru Duplice
Berichten: 2461
Lid geworden op: di mar 06, 2007 22:23
Locatie: Liwwadden

Re: ** Alfa Romeo boeken ** . . . le Alfa nel film: Amarcord

di apr 09, 2013 08:43



Erug mooi boek Hans, Multo Grazie

Enkele van deze foto's komen terug als wenskaart.
Han, ik heb het je al vaker zien zeggen maar ik wil je er toch even op wijzen dat "Multo Grazie" geen correct italiaans is. Ten eerste zou het dan Molte zijn, i.p.v Multo, en ten tweede zou het dan omgekeerd zijn, dus Grazie Molte. Maar veel gebruikelijker is Grazie Mille :wink: Wou ik je gewoon even meegeven :wink:
Alfa 75 1.8 IE Epoca (1992) "Rosso Alfa 130"
75 Register NR AR75R415


Scelta di Potenza

Gebruikersavatar
Roebar
Guru
Guru
Berichten: 1258
Lid geworden op: ma dec 27, 2004 19:06

Re: RE: ** Alfa Romeo boeken ** . . 'Classicos do Brasil - A

di apr 09, 2013 09:05

Groepsbestelling voor braziliaans boek?
Iemand tijd en zin om dit te organiseren?

Thom
Die zelf nu ongeveer permanent bij een klant in het buitenland zit.
Ik wil ook wel meedoen maar ik begrijp niets van die taal... :roll:
Alfa Giulietta 1.4T
Alfa Giulia Super
Als je de weg kwijt bent...kom je nog eens ergens..

Gebruikersavatar
MarcoAzzurro
Guru Duplice
Guru Duplice
Berichten: 2461
Lid geworden op: di mar 06, 2007 22:23
Locatie: Liwwadden

Re: RE: ** Alfa Romeo boeken ** . . 'Classicos do Brasil - A

di apr 09, 2013 09:44

Groepsbestelling voor braziliaans boek?
Iemand tijd en zin om dit te organiseren?

Thom
Die zelf nu ongeveer permanent bij een klant in het buitenland zit.
Ik wil ook wel meedoen maar ik begrijp niets van die taal... :roll:
Plaatjes kijken :wink:
Alfa 75 1.8 IE Epoca (1992) "Rosso Alfa 130"
75 Register NR AR75R415


Scelta di Potenza

Gebruikersavatar
Dinky Boy
Miniaturista
Berichten: 12090
Lid geworden op: ma dec 27, 2004 00:01
Locatie: Groningen
Contacteer: Website

RE: ** Alfa Romeo boeken ** . . 'Classicos do Brasil - Alfa

di apr 09, 2013 10:06

Als je een scanner hebt en OCR software (optical character recognition) kan je de gedrukte tekst omzetten naar een digitaal tekstbestand. Dat haal je vervolgens door de Google Translator.

Dat resulteert in een tekst in soms bijzonder krom Nederlands, maar het wordt in ieder geval duidelijk waar het over gaat.

OCR software wordt vaak gratis meegeleverd op een CD'tje als je een scanner koopt en anders kan je het (voorbeeld) downloaden. Soms is het nodig de omgezette tekst te corrigeren omdat er bijvoorbeeld spaties worden vergeten. Google Translator snapt dat natuurlijk niet, dus je moet die spaties er zelf weer tussen zetten. Google laten vertalen naar van Portugees naar Engels gaat waarschijnlijk beter dan van Portugees naar Nederlands.

Gebruikersavatar
hanalfa
Advanced Member
Advanced Member
Berichten: 742
Lid geworden op: zo nov 29, 2009 09:51

Re: ** Alfa Romeo boeken ** . . . le Alfa nel film: Amarcord

wo apr 10, 2013 08:33



Erug mooi boek Hans, Multo Grazie

Enkele van deze foto's komen terug als wenskaart.
Han, ik heb het je al vaker zien zeggen maar ik wil je er toch even op wijzen dat "Multo Grazie" geen correct italiaans is. Ten eerste zou het dan Molte zijn, i.p.v Multo, en ten tweede zou het dan omgekeerd zijn, dus Grazie Molte. Maar veel gebruikelijker is Grazie Mille :wink: Wou ik je gewoon even meegeven :wink:
Ha,ha, jij bent de eerste, die mijn italiaans begrijpt :lol: 8)
Ciao Han,

Alfa Romeo 166 2.5 V6
Alfa Romeo Spider 3.0 V6
Alfa Romeo GTV 2.0 V6 Turbo
Alfa Romeo 164 2.0 TS
Alfa Romeo 90 2.5 V6 QO
Alfa Romeo 33 1.4 IE SW
Lancia HPE 2.0 IE Executive

Gebruikersavatar
MarcoAzzurro
Guru Duplice
Guru Duplice
Berichten: 2461
Lid geworden op: di mar 06, 2007 22:23
Locatie: Liwwadden

Re: ** Alfa Romeo boeken ** . . . le Alfa nel film: Amarcord

wo apr 10, 2013 09:41



Erug mooi boek Hans, Multo Grazie

Enkele van deze foto's komen terug als wenskaart.
Han, ik heb het je al vaker zien zeggen maar ik wil je er toch even op wijzen dat "Multo Grazie" geen correct italiaans is. Ten eerste zou het dan Molte zijn, i.p.v Multo, en ten tweede zou het dan omgekeerd zijn, dus Grazie Molte. Maar veel gebruikelijker is Grazie Mille :wink: Wou ik je gewoon even meegeven :wink:
Ha,ha, jij bent de eerste, die mijn italiaans begrijpt :lol: 8)
:wink: :lol:
Alfa 75 1.8 IE Epoca (1992) "Rosso Alfa 130"
75 Register NR AR75R415


Scelta di Potenza

Gebruikersavatar
fly-by
Member
Member
Berichten: 180
Lid geworden op: di jun 22, 2010 17:44
Locatie: Waregem (BE)

RE: ** Alfa Romeo boeken ** . . 'Classicos do Brasil - Alfa

zo okt 27, 2013 20:18

nieuwe aanwinst voor in mijn boekenkast zijn:
curiousalfa en alfaromeo 1900 millenove 8)
gelieve niet op mijn bella te zeveren!

Gebruikersavatar
Alfavaganza
Guru Triplo
Guru Triplo
Berichten: 3767
Lid geworden op: vr okt 19, 2007 02:02
Locatie: Alphen aan den Rijn

Re: RE: ** Alfa Romeo boeken ** . . 'Classicos do Brasil - A

zo okt 27, 2013 20:49

nieuwe aanwinst voor in mijn boekenkast zijn:
curiousalfa en alfaromeo 1900 millenove 8)
Dat zijn beide zeer interessante boeken voor mensen die de meeste modellen al kennen. Gefeliciteerd met deze aanwinst.
Verleden: Sud 1.3, Sud Sprint 1.5 Veloce, 75 1.8, 164 2.5 TD, 164 2.5 TD Super, 145 1.6 TS
Heden: 159 SW 1.9 JTD

Gebruikersavatar
thomfr
Advanced Member
Advanced Member
Berichten: 911
Lid geworden op: zo jan 02, 2005 22:36
Locatie: Helden (L)
Contacteer: Website

Re: RE: ** Alfa Romeo boeken ** . . 'Classicos do Brasil - A

zo okt 27, 2013 20:57

nieuwe aanwinst voor in mijn boekenkast zijn:
curiousalfa en alfaromeo 1900 millenove 8)
Dat zijn beide zeer interessante boeken voor mensen die de meeste modellen al kennen. Gefeliciteerd met deze aanwinst.


Exact die twee heb ik ook gekocht in Zandvoort ;-)

Thom
It all started with a very popular coupé that was winning everything without having anything particularly special.
Carlo Chiti

1973 Giulia 1750 Super
1990 75 TS
1965 Volvo Duett
1967 Volvo Amazon 123GT
2015 Volvo V70

Terug naar “Alfa Romeo, heden, verleden en toekomst”